I happened upon that slip of fortune cookie* advice years ago and it’s been a good rule of thumb for my work as a user experience professional, from prototyping desktop software products to enterprise-platform site architecture to freelance web design and development projects.
*Still have it! (the fortune, that is, not the cookie…)